Interrupteurs, Voyants et Commutateurs
Switches, Pilot lamps and Column switches

 
Les interrupteurs de tableau de bord :
Dashboard switches :
 

 
Disponibles en plusieurs designs différents ils ont un IP53 ou 67 et un rétro éclairage en 12 ou 24 v. (photo 061) Ils peuvent être réalisés sur demande avec un design spécifique (photo 062) (grosse quantité uniquement) Chaque interrupteur est monté avec une vignette plastique de couleur afin d’identifier la fonction (500 références en stock) (photo 053) Les symboles des vignettes sont réalisables sur commande même pour de petites quantités.

Available with different designs, they are IP53 or 67 with a 12 or 24v back lighting. (picture 061) They can be realised with a specific design (picture 062)(big volumes only) Each switch received a plastic coloured insert to identified the function (500 part numbers in stock) (picture 053) Inserts symbols can be done regarding you request, even for small volumes.

 

Les voyants :
Pilot lamps :

Avec le même encombrement et les mêmes vignettes que les interrupteurs, ils sont également disponibles en 12 ou 24v (photo 061)

With the same size and inserts than switches, they are also available in 12 or 24v (picture 061).

 

061


062


053

 

 
Les accessoires :
Accessories :
 

 
Protecteur étanche :
Pour une meilleure protection, un habillage en caoutchouc peut être ajouté lors du montage sur le tableau de bord (photo 056)

Protection cap : To improve waterproofness, a rubber cap can be added during dashboard assy (picture 056)

Porte-clip : Afin de faciliter le branchement sur le faisceau électrique, différents porte clips sont disponibles (photo 057 ou 058 ou 059)

Socket housing : For an easier connection to the harness, different socket housing are available (pictures 057 or 058 or 059)

Support interrupteurs : Quelque soit le nombre d’interrupteurs à monter sur le tableau de bord, il est possible s’assembler un support et éventuellement de le peindre. Des modèles existent en standard avec 3 ou 6 emplacements. (photo 060)

Switches frame : Whatever the number of switches to assembly on the dashboard, it is possible to do a frame and eventually to paint it. Standard models are existing with 3 or 6 cavities (picture 060)

 

056


057


058


059


060

 

  
Divers :
Divers :
 


 
D’autres accessoires sont également disponibles comme, des caches, des ampoules (DEL ou incandescent 12 - 24v ), variateur de lumière …

Other accessories are also available like covers, lamps ( LED or incandescent 12 – 24v), light potentiometer…

 

Les Commutateurs:
Column switches:
 

 
Comme pièces de rechange pour les bus, poids lourds ou pour de nouveaux projets, (photo 054) ils peuvent être montés directement sur des colonnes de directions (photo 055) Les principales fonctions sont : Marche Avant et Arrière et Neutre, Changement de vitesse, Klaxon, Essuie-Glace / Lave –Glace, Clignotants, Code / Phares, …

As spare parts for buses, trucks or for new projects (picture 054) they can be directly assembly on steering columns (picture 055). Main functions are : Forward, Reverse and Neutral drive, Speed change, Horn, Window wiper / Window washer, Turn signal, Low and high beam, …

 

054


055

 

 
Comotech Industries :  ZI La Louée - rue Saint Exupéry - BP82441 Haute Goulaine - 44124   VERTOU Cedex
Tel: +33/0 2 40 05 05 05 - Fax +33/0 2 40 05 05 03