Moteurs et Motoréducteurs à courant continu
DC Motors and Geared Motors

 
Moteurs et motoréducteur à sortie axiale : en 12 ou 24 v, avec ou sans réducteurs ils tournent de 100 à 5000 tr/min avec un couple max au démarrage de 24 Nm (version avec réducteur uniquement). Certaines versions avec réducteur peuvent avoir une sortie signal (capteur a effet Hall) (Photo 047). Une version étanche est également disponible en standard mais d’autres versions peuvent être développées sur demande (photo 044).

Axial output motor and geared motors : 12 or 24v with or without gear, they run between 100 and 5000 RPM with a 24 Nm maximum starting torque (geared motor only) Some geared motors may have a signal output (Hall effect sensor)(picture 047). A waterproof model is also available in standard, but other models can be realised on request (picture 044).

 
En 12 ou 24 v, de 10 à 500 T/min, ils peuvent avoir un couple max au démarrage de 100 Nm pour les plus puissants. Certains modèles disposent également d’une sortie signal (capteur à effet Hall) (photo 048). Suivant le sens de rotation recherché ils peuvent être proposés avec une sortie d’arbre « à gauche » ou « à droite » (photos 049 et 051). Certains modèles peuvent fonctionner a couple max dans les 2 sens de rotation et même être proposé en version étanche (photo 045).

In 12 or 24v, between 10 and 500 RPM, they can have a 100Nm maximum starting torque for the more powerful. A signal output is also available on some models (hall effect sensor) (picture 048). Regarding the wanted rotation direction, they can be proposed with a “left” or “right” output shaft (pictures 049 and 051). Some models can work at maximum torque in both directions and also be proposed with a waterproof housing (picture 045).